rename swupdate_auto_versions to swupdate_get_pkgvar
It is now possible to get any variable of any package by calling the
function, so give it a more appropriate name.
Signed-off-by: Stefano Babic <sbabic@denx.de>
CC: Thomas Haemmerle <thomas.haemmerle@leica-geosystems.com>