Fix layer dependency on meta-oe
Fix layer dependency on meta-oe:
- layer name is "swupdate", not "swupdate-layer" (see BBFILE_COLLECTIONS);
- meta-oe layer name is "openembedded-layer", not "oe";
- remove comment about LUA, also libconfig is from meta-oe.
Signed-off-by: Diego Rondini <diego.rondini@kynetics.com>